прибор с ленточной шкалой

type instrument

шкала прибора — instrument dial

прибор с круглой шкалой — dial instrument

шкала измерительного прибора — instrument scale

прибор с освещаемой шкалой — illuminated-dial instrument